|
Plusquamperfekt Indikativ Passiv (es ist nur masculinum angegeben)
| a-Konj. |
|
e-Konj. |
i-Konj. |
kons.-Konj. |
gem. Konj. |
| amatus eram |
ich war geliebt worden |
monitus eram |
auditus eram |
lectus eram |
captus eram |
| amatus eras |
du warst geliebt worden |
monitus eras |
auditus eras |
lectus eras |
captus eras |
| amatus erat |
er/sie/es war geliebt worden |
monitus erat |
auditus erat |
lectus erat |
captus erat |
| amati eramus |
wir waren geliebt worden |
moniti eramus |
auditi eramus |
lecti eramus |
capti eramus |
| amati eratis |
ihr wart geliebt worden |
moniti eratis |
auditi eratis |
lecti eratis |
capti eratis |
| amati erant |
sie waren geliebt worden |
moniti erant |
auditi erant |
lecti erant |
capti erant |
Plusquamperfekt Konjunktiv Passiv (es ist nur masculinum angegeben)
| amatus essem |
ich wäre geliebt worden |
monitus essem |
auditus essem |
lectus essem |
captus essem |
| amatus esses |
du wärest geliebt worden |
monitus esses |
auditus esses |
lectus esses |
captus esses |
| amatus esset |
er/sie/es wäre geliebt worden |
monitus esset |
auditus esset |
lectus esset |
captus esset |
| amati essemus |
wir wären geliebt worden |
moniti essemus |
auditi essemus |
lecti essemus |
capti essemus |
| amati essetis |
ihr wäret geliebt worden |
moniti essetis |
auditi essetis |
lecti essetis |
capti essetis |
| amati essent |
sie wären geliebt worden |
moniti essent |
auditi essent |
lecti essent |
capti essent |
Hinweis zum Konjunktiv - entsprechend der Funktion des Konjunktivs im Lateinischen muss eine korrekte Übersetzung gefunden werden - siehe Der lateinische Konjunktiv
zum Inhalt weiter zum Futur-II Passiv
|